『ダブリンの人びと (ちくま文庫)』
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51YcQZV6TBL._SX354_BO1,204,203,200_.jpg https://www.amazon.co.jp/%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%81%AE%E4%BA%BA%E3%81%B3%E3%81%A8-%E3%81%A1%E3%81%8F%E3%81%BE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%BA-%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A4%E3%82%B9/dp/4480424105/ref=sr_1_1?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&keywords=%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%81%AE%E4%BA%BA%E3%81%B3%E3%81%A8&qid=1562478150&s=books&sr=1-1
20世紀初頭に書かれた、『姉妹』から『死者たち』までの15篇を収めた初期の短篇集。ダブリンに住む人びとの日常が淡々と綴られていく。人間の姿をリアルに描くことで、その愚かしさ、醜さ、滑稽さを際立たせ、陰鬱のなかに喜劇の要素があることを示した芸術性の高い作品。各短篇のていねいな注釈、解説、地図を付した。リズミカルで斬新な新訳。